呼吸のように・・・

俳句のエッセー

言語不自由

事情がありまして、

アマゾンアカウントを欧州で作る、

お手伝いをしています。

私のではなく、お手伝いです。

その方は、英語フランス語堪能ですから、

全然、問題はないのですが、

手続きについては明るくはなく、

そこだけお手伝いします。

この言語不自由な私が、

フランス語の画面を睨んで、

格闘しています。

近頃は、便利な翻訳ツールがあり、

だからこそ、可能なわけですが、

へとへとです。

間違えては大変ですから。

今日は疲れました。

明日にしましょう。

 

今日はクリスマス。

サンタさんがやって来ました。

さすが、父なる神に不可能はありません。

有難うございます。

言葉にならないほどの感謝を、主に。